Difference Indefinido Imperfect

[adrotate banner=”4″]

Learn Spanish from anywhere

Virtual Spanish School

  • Personal Tutor
  • Individual lessons
  • Including teaching material

[adrotate banner=”13″]

Difference Indefinido and Imperfect

[adrotate banner=”3″]

Indefinido Imperfect

Actions that happen once and have been completed:

Conocí a Franco en un teatro.

(I met Franco at a theater.).

Mi abuelo murió en 1.993

(My grandfather died in 1993)

Actions or habits that have happened in the past:

Cuando era pequeña jugaba mucho con muñecas.

(When I was little, I played a lot with dolls.).

De niña tenía zapatos rosas que me gustaban mucho.

When I was a kid, I had pink shoes that I really liked..

Indefinido refers to a specific point in time in the past.:

Viví en Barcelona durante 5 años.

(I lived in Barcelona for 5 years).

Viajó a España por primera vez en 2016

(He traveled to Spain for the first time in 2016)

Se conocieron en un concierto, poco después se casaron y pronto nació su hija Fernanda. (They met at a concert, soon after they got married and soon their daughter Fernanda was born.)

The speaker describes a state or duration of an action in the past:

No pude visitarte ayer, porque tenía poco tiempo.

(I couldn’t visit you yesterday, because I didn’t have much time)

 

Estaba muy triste, así es que decidí quedarme en casa y hablar con mi madre.

(I was very sad, so I decided to stay home and talk to my mother.)

Again for clarification:

Estaba durmiendo, cuando sonó el teléfono.

Caminaba por el parque cuando de repente ladró un perro.

The imperfect is used to describe actions in the past that have not yet been completed, while another action begins. The newly inserting action is then in Indefinido:

Ximena estaba tan triste y estábamos hablando, cuando de pronto se puso a llorar y no pude calmarla en un buen rato.

Estábamos trabajando en el jardín y recogíamos manzanas, cuando Óscar se cayó del árbol y se rompió una pierna.